情報アンテナ花 |翻訳・海外の反応

とれこれアンテナ

 

「翻訳・海外の反応」ブログ 更新情報

すらるど

カテゴリ内 1位

海外「日本のレストランで食事をする際のコツなんかを教えて欲しい」日本での外食に対する海外の反応
海外「日本の椎茸というキノコを原木栽培してるから紹介しよう」椎茸栽培に対する海外の反応
海外の万年筆愛好家「日本に行ったらこれは買っておけ、という物はある?」:海外の反応
「日本だと思ったらアメリカだった」アメリカにある日本式温泉施設『テンサウザンドウェイブス』に対する海外の反応
海外「父親のために日本の菜切り包丁を作ってみた」海外の反応

ジパング

カテゴリ内 2位

海外:東京にはまだまだ隠れた面白い場所があるね!新コーヒー名所。清澄白河を紹介!海外の反応
海外: 日本の大人は賢くて安心するね。日本の高齢者は外国人をどう考えているか、街角インタビュー。海外の反応
海外: インドネシアのインスタントラーメンがベストだと思わない?日本人がインドネシアのラーメンを食べてみたら、、海外の反応
海外で流行の兆し? 太眉毛ならぬ、羽眉毛。みんなは可愛いと思う?海外の反応
海外:涙が止まらないぜ!もう満足だよ!川井憲次氏によるハリウッド版攻殻機動隊オープニング曲の演奏。海外の反応

劇訳表示

カテゴリ内 3位

日本「王様と君主の違いって何?」【海外反応】
【埠頭】少女がアシカに引き摺り落とされる瞬間が怖い【海外反応】
北朝鮮「さあミサイル量産・実戦配備だ^^!」【海外反応】
「お前等、どの国の女の子と付き合ってみたい?」【海外反応】
韓国「戦後に経済発展を遂げたのはウチだけじゃなかった。日本もだった」【海外反応】

海外反応! I LOVE JAPAN

カテゴリ内 4位

外国人「ホンダが昔作った「モトコンポ」というバイクが素晴らしすぎる!」
外国人「日本にブルース・リーを超える凄い少年がいた!」
WBA会長「村田に謝りたい!私の採点では村田の勝ちだった!」 海外の反応。
韓国政府「やっぱり慰安婦合意の破棄は無理かも!」 韓国人「なんだと!?」
韓国人「日本の軽キャンピングカーが想像以上に素晴らしかった!!」

暇は無味無臭の劇薬

カテゴリ内 5位

「体調不良になっても70%の人間が出勤するイギリス」海外の反応
「ストックホルム症候群のように都市名に症候群を付けるとどんな症状になるか」海外の反応
「『俺の嫁(Mai Waifu)』がホログラム化し現実でやり取り可能に」海外の反応
外国人「これは視聴すべきだと思う『モキュメンタリー』を紹介する」海外のまとめ
外国人「イギリス人は何処だろうと無意識のうちに列を作ってしまう」海外の反応

Trans Vienna

カテゴリ内 6位

ドイツ人「日本人って、このままだと絶滅するんじゃね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本って、中国や韓国に謝ったことあるの?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本製トイレの機能って不必要なの多くね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本が集団的自衛権主張しても中国は動じないよ?」(ドイツの反応)
ドイツ人「ナルトが!人生の楽しみが終わった!」(ドイツの反応)

カイカイ反応通信

カテゴリ内 7位

韓国人「欧州のほとんどの国が韓国より貧しいという話があったが、これは事実である」
韓国人「日本のお姫様、眞子さま結婚に対する日本人男の反応wwwww」
韓国人「安倍の韓国特使に対する待遇があまりにもひどすぎる件」
韓国人「北朝鮮が弾道ミサイルを発射!韓国政府からの入金催促か」
韓国人「たこ焼きを作ってみた」→「日本の食べ物はうまい」

外信ニュース

カテゴリ内 8位

抜粋:現代自動車労組全面ストライキ
抜粋:日本人91.6%、「中国に対する印象良くない」
抜粋:現代車、水素自動車「世界初」の開発の主導権を守ることができるか?
【共同経営者急募】【全国OK】サラリーマン可能
ブライダルネット、【共同経営者急募】【拡散希望】

【韓国の反応】みずきの女子知韓宣言(´∀`*)

カテゴリ内 9位

【韓国の反応】韓国人「泣かない日本のニュース司会者、泣きまくる韓国のニュース司会者」
【韓国の反応】日本で韓国産海苔が「突風」→韓国人「日本の海苔は品質が悪い!」
【韓国の反応】韓国大騒動「コンビニおにぎりから人間の奥歯が二つ出てきた・・・」
【韓国の反応】北朝鮮がまたミサイル発射→韓国人、日本に発狂
【韓国の反応】韓国人「万が一日本がまた今度も騙されるなら、軽蔑を​​受けるべきマヌケな低能だということを国際社会に示す格好になるが・・・」