情報アンテナ花 |翻訳・海外の反応

とれこれアンテナ

 

「翻訳・海外の反応」ブログ 更新情報

すらるど

カテゴリ内 1位

海外「日本の米とそれ以外の国の米は何が違うんだろう?」日本の米に対する海外の反応
海外「日本食レストランに行ったら必ず頼んでる!」日本の鶏の唐揚げに対する海外の反応
海外「日本のファンタジー作品の傑作と言えば何になるんだろうか?」日本で作られたファンタジー作品に対する海外の反応
海外「海の向こうにファンがいるなんて嬉しいね」NBAサンダーファンの日本人イラストレーターが本拠地オクラホマシティで大歓迎を受けた事に対する海外の反応
海外の日本文学ファン「みんなは今どんな日本の小説を読んでる?」日本の小説に対する海外の反応

ジパング

カテゴリ内 2位

海外:日本人は本当に創造的だね。日本の夏の暑さ対策グッズを紹介していく。海外の反応
海外:タイ料理は何を食べても外さないよね。日本のタイレストランに行ってきた。パッタイは正義。海外の反応
海外:日本に行くと本当にするべきことが多くて困る。日本に着いたらまずするべきこと21選。海外の反応
海外:この包丁は欲しすぎる、、、日本人シェフが海外の人々に包丁をプレゼントする企画。海外の反応
海外:なんでCMに出ている日本人女性はみんな可愛いの? 日本のCM最新まとめ。海外の反応

劇訳表示

カテゴリ内 3位

【中国】ドラゴンボートの練習中に転覆。17名死亡【映像】
世界から集った28人がタイのホテルで乱交→一斉摘発「そんなに悪い事?」
「世界を率いるべき国家←三つ選ぶとしたらドコ?」【海外反応】
「2017年度の各国GDPが発表されたな!」【海外反応】
アマゾン、子供用Tシャツのデザインで叩かれる【海外反応】

海外反応! I LOVE JAPAN

カテゴリ内 4位

スーパーマーケットで銃が買えるアメリカは異常なのか!? 海外の反応。
外国人「日本の電車網が凄過ぎる・・・なんだよこれ!?」 海外の反応。
日本人は地震についてどう思ってるのか? 海外の反応。
日本にリアル春麗がいたと海外で話題に! 海外の反応。
外国人「日本のバイクをぶっ飛ばしてたらシミー現象が発生して死にかけた!」 海外の反応。

暇は無味無臭の劇薬

カテゴリ内 5位

「生存する最後の19世紀生まれである田島ナビさんが117歳で逝去」海外の反応
「最近の刑務所では煙草本位制が崩れ、ラーメン本位制に」海外の反応
「カリフォルニア裁判所、スタバ等のコーヒーに発がん警告文を載せるよう判決」海外の反応
「君たちの国にも会話が始まるとすぐに出身地を言うNYの人間のような人はいるのか」海外の反応
外国人「1500年のイングランドに飛ばされた場合どう成り上がるかを考える」海外の反応

Trans Vienna

カテゴリ内 6位

ドイツ人「日本人って、このままだと絶滅するんじゃね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本って、中国や韓国に謝ったことあるの?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本製トイレの機能って不必要なの多くね?」(ドイツの反応)
ドイツ人「日本が集団的自衛権主張しても中国は動じないよ?」(ドイツの反応)
ドイツ人「ナルトが!人生の楽しみが終わった!」(ドイツの反応)

カイカイ反応通信

カテゴリ内 7位

韓国人「今、木村拓哉が韓国に遊びに来ている…金浦空港で目撃される」
韓国人「世論調査機関”韓国ギャラップ”は偽物だった!米国ギャラップ本社も関係を否定、商標盗用されていると主張」
韓国人「娘に続き母親も…大韓航空の会長妻、パワハラ動画流出で波紋」
韓国人「スピルバーグ監督、日本のインタビューによりスーパーマリオをやったことがないことが判明wwwwwww」
韓国人「韓国人が想像する日本のオタクと実際の姿があまりにもかけ離れている件」

外信ニュース

カテゴリ内 8位

抜粋:現代自動車労組全面ストライキ
抜粋:日本人91.6%、「中国に対する印象良くない」
抜粋:現代車、水素自動車「世界初」の開発の主導権を守ることができるか?
【共同経営者急募】【全国OK】サラリーマン可能
ブライダルネット、【共同経営者急募】【拡散希望】

【韓国の反応】みずきの女子知韓宣言(´∀`*)

カテゴリ内 9位

【韓国の反応】G7外相「対北朝鮮への最大圧迫を続ける」カナダで共同声明を発表
【韓国の反応】日本の徴用の被害生存者が5200人に急減「生きているうちに日本政府から補償を受けることができるだろうか?」と韓国マスコミ
【韓国の反応】韓国マスコミのカウントダウン「あと28人!」…慰安婦おばあさんがまた一人死去
【韓国の反応】韓国人「ジャパンパッシング?日本は対話ムードに流されず、強力な制裁方針を続けてれば、後に日本が正しかったことが証明されるだろう」
【韓国の反応】韓国製の洗濯機、米国向け輸出がほぼ半減「セーフガードの影響」